> Bonjour, > > Toute l’équipe du festival des SUDS, à ARLES a le plaisir de vous > annoncer sa 13ème édition, qui se déroulera du 13 au 20 juillet 2008. > La programmation 2008 accueille plus de 60 concerts parmi lesquels de > nombreux artistes des Pays d’Oc susceptibles d’intéresser tout > particulièrement les membres de votre association. > > Le vendredi 18 juillet sera une journée particulièrement consacrée à > la musique et la culture des Pays d’Oc avec : > En soirée, les SUDS auront le plaisir d’accueillir sur la grande > scène du Théâtre Antique, LO COR DE LA PLANA (16/20/25/30€) : > Voix hypnotiques, battements de mains, de pieds et de coeurs, ces six > Marseillais réinventent l’art de la polyphonie. Puisant dans la > tradition méridionale, et plus largement méditerranéenne, leurs > “chants à danser” explosent avec une belle énergie. > 1ère partie : à 21H30, Toumani Diabate, en solo, Mali (30 min) > > Et tout au long de la journée : > Du Bartas, Languedoc-Roussillon > à 11h30, au Jardin d’été > à 18h, Place Paul Doumer > Voix, accordéon, grosse caisse et tambourins, ces trois musiciens > revisitent un répertoire de chants populaires languedociens qu'ils > frottent à l'idée de la fête. Avec Laurent Cavalié à l’accordéon, > voix-percus; Pascal Tenza au tambourin-voix et Jocelyn Papon à la > batterie-voix, > > L’Apéro découverte donnera l’occasion de découvrir d’autres groupes > professionnels ou amateurs de notre région, Les Cantaïres de la Palun > Longue, Misé Babilha ou encore « Chants en Occitanie . Création et > tradition en Pays d’Oc », le dernier ouvrage de Frank Tenaille édité > par le Chantier/Editions du Layeur. > > A 16h30 au Musée Départemental Arles Antique, dans le cadre des > Salons de musique, conférence de Alem Surre Garcia “Les Orients > d’Occitanie” avec Martina « Joia » de Peira > (Gratuit dans la limite des places disponibles) > Cette conférence-musicale, conçue par l’écrivain Alem Surre-Garcia, > elle présente l’histoire, "trop souvent cachée", des mouvements, des > confrontations, des échanges, entre l’Occitanie médiévale et ses deux > orients : l’orient arabo-musulman d’Al-Andalous et le Moyen-Orient de > Tripoli et de Jérusalem. > > Et pour clore cette journée exceptionnelle, des compositions > originales et des thèmes traditionnels réarrangés (Occitanie, Maghreb, > Brésil) interprétés par les timbres des conques marines et les > bourdons des grailhes (hautbois catalan) de la Compagnie X > illumineront la nuit jusqu ‘à 4h du matin, à l’Atelier des Forges, > anciens ateliers SNCF. (Tarifs 4/10€) > > Découvrez également durant cette semaine : > Le mardi 15 juillet > Le Chœur de la Roquette, choeur féminin de polyphonie, Provençale > à 11h30, place Paul Doumer (gratuit) > à 18h, Jardin d’été (gratuit) > Six jeunes femmes s'emparent du répertoire traditionnel des Pays > d’Oc, celui qui accompagne la vie des gens simples et enflamme les > fêtes populaires. > > Le Mercredi 16 juillet, aux ateliers SNCF (12/18€), à partir de 21H30 > 1ère partie : Ojos de Brujo Sound System, Espagne > Familha Artus, France/Gascogne > Musique radicale ethnique ! Ici, la vielle à roue sature, les > machines sont redoutables, les flûtes dansent et les voix font vibrer > les corps. Un univers poétique et psychédélique renforcé par les > images de Timo Hateau. > > Le Jeudi 17 juillet à 21h30 * Soirée Suds au Théâtre Antique > (16/20/25/30€) > En première partie du concert de Goran Bregovic > Sam Karpienia ,France/Provence > Le chanteur de Dupain présente sa nouvelle formation. Timbre de voix > envoûtant et accent du sud pleinement assumé, Sam Karpienia insuffle > une intensité poétique à la beauté crue de la vie. Deux mandoles rock > et des percussions endiablées renforcent cette urgence à dire… > > Le Dimanche 20 juillet, Etang des Aulnes à 18h (gratuit) > Duo Maquet/Bachevalier, Provence > Programmation du Conseil Générale des Bouches du Rhônes > Henri Maquet (flûtiste) et Michel Bachevalier (percussionniste > d'inspiration jazz et traditionnelle) nous offrent un répertoire qui > oscille entre airs traditionnels et improvisations où l'on découvre > les timbres et les sonorités originales et envoûtantes du roseau. > > Les SUDS, c’est aussi des artistes qui transmettent leur passion le > temps d’une semaine: > Du mardi 15 au vendredi 18 juillet, > de 16h30 à 18h30 (80/90€) > Stage de danses de fêtes des Pays d’Oc avec Marie Picard, Provence > Ce stage, ouvert à tous, favorisera l’essence de la danse plutôt que > la pure technique. L’énergie, la pulsation, le dialogue avec les > musiciens ou encore le jeu avec les autres danseurs seront davantage > recherchés. Au son des hautbois de Bruno Salenson et Martine Marc, ces > danses populaires résonnent aujourd’hui pour ce qu’elles véhiculent de > sauvage et de pratique communautaire à la fois. Autour des danses de > bals - rigodon, bourrées, scottish, rondeau et pourquoi pas farandole > - ce stage ouvrira une fenêtre sur un exotisme intérieur… > > Vous trouverez plus d’informations sur les artistes sur notre site > et pourrez découvrir toute la > programmation. Nous pouvons également vous faire parvenir des > programmes du festival à mettre à la disposition de votre public. > > Les groupes de plus de 10 personnes bénéficient du tarif réduit pour > les concerts au Théâtre Antique. Si plusieurs personnes de votre > association souhaitaient se rendrent à l’un de ces concerts, n’hésitez > pas à me contacter de façon à ce que je vous fournisse tous les > renseignements nécessaires et accompagne au mieux votre venue. > > Cordialement, > > Marie-José JUSTAMOND, directrice artistique > et toute l’équipe des SUDS
> Bonjour,
ResponElimina>
> Toute l’équipe du festival des SUDS, à ARLES a le plaisir de vous
> annoncer sa 13ème édition, qui se déroulera du 13 au 20 juillet 2008.
> La programmation 2008 accueille plus de 60 concerts parmi lesquels de
> nombreux artistes des Pays d’Oc susceptibles d’intéresser tout
> particulièrement les membres de votre association.
>
> Le vendredi 18 juillet sera une journée particulièrement consacrée à
> la musique et la culture des Pays d’Oc avec :
> En soirée, les SUDS auront le plaisir d’accueillir sur la grande
> scène du Théâtre Antique, LO COR DE LA PLANA (16/20/25/30€) :
> Voix hypnotiques, battements de mains, de pieds et de coeurs, ces six
> Marseillais réinventent l’art de la polyphonie. Puisant dans la
> tradition méridionale, et plus largement méditerranéenne, leurs
> “chants à danser” explosent avec une belle énergie.
> 1ère partie : à 21H30, Toumani Diabate, en solo, Mali (30 min)
>
> Et tout au long de la journée :
> Du Bartas, Languedoc-Roussillon
> à 11h30, au Jardin d’été
> à 18h, Place Paul Doumer
> Voix, accordéon, grosse caisse et tambourins, ces trois musiciens
> revisitent un répertoire de chants populaires languedociens qu'ils
> frottent à l'idée de la fête. Avec Laurent Cavalié à l’accordéon,
> voix-percus; Pascal Tenza au tambourin-voix et Jocelyn Papon à la
> batterie-voix,
>
> L’Apéro découverte donnera l’occasion de découvrir d’autres groupes
> professionnels ou amateurs de notre région, Les Cantaïres de la Palun
> Longue, Misé Babilha ou encore « Chants en Occitanie . Création et
> tradition en Pays d’Oc », le dernier ouvrage de Frank Tenaille édité
> par le Chantier/Editions du Layeur.
>
> A 16h30 au Musée Départemental Arles Antique, dans le cadre des
> Salons de musique, conférence de Alem Surre Garcia “Les Orients
> d’Occitanie” avec Martina « Joia » de Peira
> (Gratuit dans la limite des places disponibles)
> Cette conférence-musicale, conçue par l’écrivain Alem Surre-Garcia,
> elle présente l’histoire, "trop souvent cachée", des mouvements, des
> confrontations, des échanges, entre l’Occitanie médiévale et ses deux
> orients : l’orient arabo-musulman d’Al-Andalous et le Moyen-Orient de
> Tripoli et de Jérusalem.
>
> Et pour clore cette journée exceptionnelle, des compositions
> originales et des thèmes traditionnels réarrangés (Occitanie, Maghreb,
> Brésil) interprétés par les timbres des conques marines et les
> bourdons des grailhes (hautbois catalan) de la Compagnie X
> illumineront la nuit jusqu ‘à 4h du matin, à l’Atelier des Forges,
> anciens ateliers SNCF. (Tarifs 4/10€)
>
> Découvrez également durant cette semaine :
> Le mardi 15 juillet
> Le Chœur de la Roquette, choeur féminin de polyphonie, Provençale
> à 11h30, place Paul Doumer (gratuit)
> à 18h, Jardin d’été (gratuit)
> Six jeunes femmes s'emparent du répertoire traditionnel des Pays
> d’Oc, celui qui accompagne la vie des gens simples et enflamme les
> fêtes populaires.
>
> Le Mercredi 16 juillet, aux ateliers SNCF (12/18€), à partir de 21H30
> 1ère partie : Ojos de Brujo Sound System, Espagne
> Familha Artus, France/Gascogne
> Musique radicale ethnique ! Ici, la vielle à roue sature, les
> machines sont redoutables, les flûtes dansent et les voix font vibrer
> les corps. Un univers poétique et psychédélique renforcé par les
> images de Timo Hateau.
>
> Le Jeudi 17 juillet à 21h30 * Soirée Suds au Théâtre Antique
> (16/20/25/30€)
> En première partie du concert de Goran Bregovic
> Sam Karpienia ,France/Provence
> Le chanteur de Dupain présente sa nouvelle formation. Timbre de voix
> envoûtant et accent du sud pleinement assumé, Sam Karpienia insuffle
> une intensité poétique à la beauté crue de la vie. Deux mandoles rock
> et des percussions endiablées renforcent cette urgence à dire…
>
> Le Dimanche 20 juillet, Etang des Aulnes à 18h (gratuit)
> Duo Maquet/Bachevalier, Provence
> Programmation du Conseil Générale des Bouches du Rhônes
> Henri Maquet (flûtiste) et Michel Bachevalier (percussionniste
> d'inspiration jazz et traditionnelle) nous offrent un répertoire qui
> oscille entre airs traditionnels et improvisations où l'on découvre
> les timbres et les sonorités originales et envoûtantes du roseau.
>
> Les SUDS, c’est aussi des artistes qui transmettent leur passion le
> temps d’une semaine:
> Du mardi 15 au vendredi 18 juillet,
> de 16h30 à 18h30 (80/90€)
> Stage de danses de fêtes des Pays d’Oc avec Marie Picard, Provence
> Ce stage, ouvert à tous, favorisera l’essence de la danse plutôt que
> la pure technique. L’énergie, la pulsation, le dialogue avec les
> musiciens ou encore le jeu avec les autres danseurs seront davantage
> recherchés. Au son des hautbois de Bruno Salenson et Martine Marc, ces
> danses populaires résonnent aujourd’hui pour ce qu’elles véhiculent de
> sauvage et de pratique communautaire à la fois. Autour des danses de
> bals - rigodon, bourrées, scottish, rondeau et pourquoi pas farandole
> - ce stage ouvrira une fenêtre sur un exotisme intérieur…
>
> Vous trouverez plus d’informations sur les artistes sur notre site
> et pourrez découvrir toute la
> programmation. Nous pouvons également vous faire parvenir des
> programmes du festival à mettre à la disposition de votre public.
>
> Les groupes de plus de 10 personnes bénéficient du tarif réduit pour
> les concerts au Théâtre Antique. Si plusieurs personnes de votre
> association souhaitaient se rendrent à l’un de ces concerts, n’hésitez
> pas à me contacter de façon à ce que je vous fournisse tous les
> renseignements nécessaires et accompagne au mieux votre venue.
>
> Cordialement,
>
> Marie-José JUSTAMOND, directrice artistique
> et toute l’équipe des SUDS