Au jardin bèu dau camin dei tepas
Lei grapauds esconduts son seis amics
Lei lausiers, la farigola seca,
Ie plantan cavilha e fan son nis
--
Aparan fòrt leis aucèus dau país
Leis èstres estranis de la seuva
Poussas doblas d’Ursae Minorís
--
Que venga la tepa sintetica
E se perdon flors, èrbas, animaus !
Au sòu vesètz morir l’estelum
L’ostau novèu jòga sa musica
La teulissa plana seca l’aigau
E tuga la tèrra sota lo betum
Au grand jardin du chemin des gazons
ResponEliminaLes crapauds cachés sont ses amis
Les lauriers, le thym sec,
S’y installent et font leur nid
--
Le mur, le clapas du grand-père
Protègent fortement les oiseaux du pays
Les êtres étranges de la selva
Poussières doubles d’Ursae Minoris
--
Que vienne le gazon synthétique
Et se perdent fleurs, herbes, animaux !
Au sol vous voyez mourir les étoiles
La maison moderne joue sa musique
La toiture plane sèche l’arrivée d’eau
Et tue sous le béton la terre