torna me lèu!

Les Surfs - Reviens vite et oublie
envoyé par Salut-les-copains


Lo clip dei RESQUILHAIRE (LEIS ESSURF, en francés) a pas ges de raport amé lo filme que veguère aièr de ser, qu'èra anglés mai revirat en FRANCHIMAND (e oc, me siéu enganat de cinèma) que se disié TORNA ME LEU, REVIENS MOI VITE, GET ME BACK FAST PUSSY CAT (sabe pas lo nom anglés d'aquèu melo sucrat, me faudrié anar verificar sus la telaranha, ai la broda, alara fau una reviradura tamtonesca). Lo document aqui es per ilustrat lo titol dau filme. Que me fa pensar an aquela cançon. Trobère pas la benda anoncia. E, coma per lo filme, la version francèsa es afrosa. Es un pauc coma vas veire un WOODY ALLEN en franchimand amé la voès de Rogièr Carrèu. Te dona l'impression d'agachar ASTERIX au pais dei BOBOS. Vo WOODY a Nouille-Yorke (avètz totei remarcat l'alusion fina a Manhattan). Dins Torna me lèu, leis actors, son amoros e gelos leis uns deis autres, semblan parlar en play-back (en parla-darrier, en oc). Es per aquo qu'ai pegat lo clip dei RESQUILHAIRE aqui. Parlan d'amor maloros e fan mau lo parla-darrier. E la reviradura es marrida marrida. De tot biais ai pas de me justificar sus la causida de meis imatges. Siatz TF1, vo lo csa? A! Coquin de sort! M'as comprés! Es coma per leis enfants, dones aquo, te demandan aquo...

Reviens moi (torna me, get back pussicat, reviens-moi)
Data de sortida: 9 de Janvier de 08.
Realisat per Joe Wright
Amé Keira Knightley, James McAvoy, Saoirse Ronan Plus...
Filme britanic. Genre : Drame
Durada : 2 o 3 mn (francament, es longuet). Annada de produccion : 2007
Titol originau : Atonement (a! aqueste cop! lo vaqui! mai es pas ço qu'aviéu dich, son marrits leis anglés en reviradura)
Distribit per Estudio Anau.