Per començar lo raconte de mon viatge dins lei encontradas americanas, vos vau dire que i a un barri que me pertoca força. Es aquèste de Brooklin. Es un luoc intellectuau e sople. Lei librarias son gigantas, bastidas dins de garatges per faire mode, ieu trobe que fa polit. Reste d'oras de contemplar de libres bèus d'art e de fotografias. Siau un drollet. E cada carrièra, cada luoc m'afascina. Vese de causas que m'espantan: Au mitan dei botigas d'ordinador pos jogar au tenètz de taula. M'agradan força lei galarias d'art que porgisson d'en pertot. Per i anar, te fau traucar lo gigantàs pontàs, que sembla creat per lo film Manhatan. Lo cap d'obra de Woody Allen. Tot me rementa lo film. An aquèste subjècte dins lo LIBERACION d'aquèste matin (Liberation, dau dijous 15 d'abriu de 2010, França, Paris), Mathieu Lindon, dins sa cronica "libres" ("livres", pagina VIII), cita un troç de la BD: Angoissas e legieretat, Woody Allen en comics (veire lo resumit en franchimand sota). Me fa rire. Vos lo cite. Woody Allen es dessenhat amé sa calinhaira dau jorn. La mena dins sa cambra per bicar. Evidentament per l'espantar s'inventa de conquistas nombrosas e ditz: "A. Se lei parets podian parlar". Mai siam dins una bd e... lei parets (malastrosament per èu...) charran. "Mai lo podèm faire...""E vesètz, s'i passa pas jamai ren de passionnant".
Woody Allen en comic strips. L'humour, les angoisses existentielles et les relations de Woody Allen avec les femmes et les psys se retrouvent dans "Angoisse et légèreté", un album de bandes dessinées qui réunit les BD "Inside Woody Allen" publiées dans des journaux américains de 1976 à 1984. C'était l'époque où Carter puis Reagan occupaient la Maison Blanche. Illustrées par le dessinateur et journaliste Stuart Hample, en collaboration avec le cinéaste, écrivain et comédien américain, ces bandes dessinées n'avaient jamais été publiées en France. Le héros de Hample a les traits du Woody Allen des années 60.
("Angoisse et légèreté, Woody Allen en comics" - de Stuart Hample - éd. Fetjaine - 120 p. 15,90 euro
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada