dilluns, 2 de juliol del 2007

en negre e blanc


E oc! Mela !Ieu tanben lo veguère dimenche amé la maire au CGR. Quina femna aquesta Marjana! Quina personalitat! Quin filme! De mancar pas!
Per agachar la benda anoncia e descubrir d'autrei fotografias es sus:
E ieu vo vau faire ma pichota fica tecnica.


Fica Tecnica
Realizacion
Réalisaira
Marjane Satrapi
Vincent Paronnaud
Actors
Marjane (voès)
Chiara Mastroianni
Tadji, la maire de Marjane
Catherine Deneuve
La grand de Marjane
Danielle Darrieux
Ebi, lo paire de Marjane (voès)
Simon Abkarian
Marjane enfant (voès)
Gabrielle Lopes Benites
Anouche, l'oncle de Marjane (voès)
François Jerosme
la grand (voès americana)
Gena Rowlands
Produccion
Productor
Xavier Rigault
Marc-Antoine Robert
Productor associat
Kathleen Kennedy
Activitats societats
Exportacion/Distribucion internacionala
Diaphana Distribution
, França
Produccion
2.4.7 Films
, França
France 3 Cinéma
, França
The Kennedy/Marshall Company
, U.S.A.
Escenariò
Escenarista
Marjane Satrapi
Vincent Paronnaud
D'après l'ò bra de
Marjane Satrapi
Chorma tecnica
Compositor
Olivier Bernet
Montaire
Stéphane Roche
Director artistic
Marc Jousset
Cap decoratritz
Marisa Musy
Director de l'animacion
Christian Desmares
Animator
Thierry Peres
Ajuda realizator
Denis Walgenwitz
Ingeniaire dau son
Thierry Lebon
Director de producion
Olivier Bizet
Distribucion
Distribucion
Diaphana Films
, France
Estacat de premsa
Jérôme Jouneaux
Estacada de premsa
Isabelle Duvoisin

Lo percors de vida de Marjana dins un Iran grafinhat, seis annadas en Autricha puèi en França. Una animacion perfiecha, un negre e blanc que joga lei flash-back amé bonur. E lei personalitats dei personatges força apregondidas. Complicat de parlar d'un filme coma aquo. Lei mots me man can. Osca ais edicions de BD "L'Association" que nos an menat dins leis annadas 2000 una BD adulta, diferènta, procha dau roman e de la poèsia e que veguèt espelir l'obra de Marjana. Osca au trabalh dei voès. Luenh de Disney e dei Mangas, un filme d'autor proche de l'expressionisme alemand. Pareis que son a preparar una adaptacion dau Cat dau Rabin.