diumenge, 25 de març de 2012

Quau es?

Henriette DIBON dicha Farfantela (1902-1989)

Dins leis annadas 20, après la promièra guèrra mondiala, es una revolucion : lei femnas cargan lo pantalon coma la rauba e se fan copar lo peu cortet. Dançan tango e charleston. Farfantela nascuda en 1902, en Avinhon se vestís en òme coma en femna. Es per aquò qu’es de lònga en conflicte amé la maire.

Son pantais ? Venir professor d’anglés. Mai après la crisi es malaisat de capitar sens gaire d’argent. Sarà vendeira de sabatas ! Coma es afogada per lei lengas, parla de lònga amé son paire e son oncle en provençau. Pauc-a-cha-pauc se sarra de dos poètas camarguencs : Baroncelli e d’Arbaud. Li aprenon qu’en Camarga, lo mai important es lo bestiari e non pas l’uman ! Li aprenon la poesia.

En 1924, farga una associacion istorica, en Avinhon « Lo Riban de Provença ». Lei chatonetas acompanhan lei gardians de la « Nacion Gardiana » per totei lei festas. Dins son poèma La fille fière, Farfantela exprimís son estrambord quora monta a chivau, dins lei montilhas. Esportiva comença d’escaladar lei montanhas. Mai la segonda guèrra arriba e Farfantela ven jornalista a Montpelhier. Après la guèrra tòrna en Avinhon. Òbra amé una granda dòna de l’istòria de Provença : Jana de Flandresi. Au palais dau Rore, recampan totei leis archius provençaus.

Farfantela es un escais. Significa en francés : « l’illusion, le mirage, l’éblouissement ». Mòrt en setembre de 1989. A escrich lei mai grands libres de la literatura provençala. Son nom es donat a d’establiments . Sei poèmas son estudiats de la mairala fins a l’universitat.

Son roman Ratis es un cap d’òbra !



4 comentaris:

Joan deu Peiroton ha dit...

Joana Calamitat, la mia mairina! Que l'èi arreconeguda.

Tam ha dit...

non, pas... i a una relacion amé lei cowboys

Sylvie Berger ha dit...

Ai pensat a Fanfonne Guillierme mas i sembla pas. Farfantello ?

Tam ha dit...

Es farfantello. As ganhat.