dimecres, 25 de febrer de 2015

Dançan Tanben leis Arabs




Vida d’un jovenet, Arab d’Israël. Integrat a la populacion jusiva mai que patís de l’agach de l’autre au licèu, au trabalh, en amor, ò fàcia a la mòrt. Es tirat dei dos romans de Sayed Kashua : Dançan Tanben leis Arabs e La Segonda Persona. Escriu Kashua de tèxts satirics risoliers dins lei jornaus d’Israël: pòu a l’encòp criticar  leis Arabs coma lei Jusius. Lo percors d’aprendissatge de son jovent fa fogaça : la pression sociala que siága jusiva ò araba se fa tròp fòrta. S’avisa, l’espectator, coma aquela pression ven de mai en mai regda dins l’anar dau temps istoric.   De veire per prene consciéncia que siam encara liures aicí. Per quant de temps ? Per qunta religion? Per qunta politica?


Dançan Tanben leis Arabs (Oc) - Dancing Arabs (Isrl) - Mon fils (fr). 2015. Rodat per Eran Riklis.