dimarts, 28 d’agost del 2007

Marie Fouque, un pantalh fotografiat

http://www.doun.fr/Fichiers/expo/Les_albums/album_Fouque_cine/index.html

Descubre aqueste matin un numèro vièlh de STUDIO (n°92, novembre de 1994
). E tombe, pivelat, sus l'obra de Marie Fouque, fotografa. Vaqui son istoria: Pichota, es a Nimes que s'amorosis dau cinèma. Puèi Marie Fouque, cinefila per la vida, trabalha dins lo mitan . Pivelada per lo seten art e l'imatge, acomença de faire de fotografias. Dins leis annadas 80, l'espelida dau magnetoscop li permet de faire lo liame entre la fotografia e son amor dau filme. Ditz dins l'article: "L'arribada d'aquesta maquina infernala transmudèt ma vida, porgissent un processus irreversible: veire e tornar veire lei filmes que m'afogavan."
Un jorn, a l'asard, en 1981, amé la maquina de prene lei fotografias, rauba la siloèta de Francés Mitterand a la television. Lo cliché que ne sort es una bona suspresa. Ansin, vouguèt, gardar lei traças deis imatges dei filmes de sa vida : Renoir, Hitchcock, Fritz Lang, Douglas Sirk, Minnelli: " Esconduda darrier ma maquina de prene lei fotografias, comencère de volar. N'èra acabat de ma libertat d' espectatritz, cercave lei moments que me permetian de gardar una dralha tangibla, un imatge ideau constituit d'aquelei fotos que s'assemblan, se semblan, e s'entremesclan...".
Pauc-a-chac-pauc, la tecnica se melhora. E es lo fondut encadenat que li permet de dire de causas mai pregondas. Lo darrier moment d'una cara femenina (Judith Garland) que pensa sus un paisatge que se dubris dins The Clock de Vincente Minelli. La magnifica fotografia d'un pont modèrne, sus la levada de la negada (Kim Novack) dins Vertigo. La coloracion sus lei bregas dei femnas sofisticadas deis annadas cinquante apond ai personatges de suptilas nuéncias de sensualitat mai tanben sotalinha la dominança (imatges deis actritz en plan gros) sus leis omes, lei paisatges. E pou significar un fum de causas. Per exemple, l'inquietud dau temps que passa dins Milred Pierce. Sus aquel imatge, lo caratge de Joan Crawford, en plan gros, domina lo costat senestra d'un relotge gigant. A sa drecha, e en fons negre e blanc, un marinier, tubant lo cachimbèu, d'esquina, dins l'ombra, sembla a l'agachon. Lo cliché anoncia-ti un crimi? L'espèra de l'ome partit? Vo, au contrari, l'afrontament conjugau dins lo parèu?... A cadun de se crear son istoria en defora dau filme de basa. L'atmosfèri que se destgatja balha una impression fosca, mema s'avèm pas vist lo film. "Me siéu avisada que ço que m'acrocava lo mai, èra un plan gros de cara que venian s'inscrieure d'autrei personatges, d'autreis istorias." L'uelh de l'espectator es a l'obra.

Lei clichés son estats monstrats dins l'encastre dau Mes de la Fotografia 1994. La mostra se titolava: "Fotoficcion en negre e blanc e en colors", a la Cinematèca (Paris).

"Mises en couleurs ces photofictions, comme je les appelle, se mettent alors à raconter une autre histoire. Histoire de rêver, histoire pour rêver, histoire d'un rêve photographié". Marie Fouque in Nuits Magiques, article de Joan Pèire Lavoignat, STUDIO, p.84-87.

diumenge, 26 d’agost del 2007

musèus d'art a edinburg









wharrol a Edinburg






NHO7 OCC
















Oups! Ai perdut lo messatge

E vaqui! Ai recebut un polit messatge. Clafit de felicitacions sus mon blog extraordinari dins lo biais: "osca! es en francés e en occitan! Osca per leis aparaires de la lenga!" Mai siéu talament geniau que l'ai perdut (un moviment d'index involontari entre "publicar" e" suprimir")... sabe pas coma... suspresas de l'informatica e de ma man! Se lo (vo la fan) que me mandèt aquo pou me mandar un cop de mai aquelei felicitacions... lo/la publicarai! Amistats!

dimecres, 15 d’agost del 2007

L'ome de la palun: MELLINO

Gramaci per aquela granda serada! E visca lo bas Gard!E vaqui mei fotos de la palun de Mellino.Qu'es surament procha de la mieuna... Oblidètz pas de clicar sus lei fotos per lei rendre mai belas!!!











Si tu m'aimes vraiment
Viens donc me retrouver
Dans ma cabane perdue
Au milieu des marais
N'aie pas peur sur ta route
Des barques echouees
Suis la senteur salee
Des longs roseaux mouilles
Et nous nous aimerons
Sur le sol craquele
Allonges sur ces herbes
Par le soleil brulees
Quand grondera l'orage
Ne sois pas effrayee
Puisque nous sommes deux
Sur mon ile isolee
Si tu m'aimes vraiment...

La fête de Vauvert débute cette année, avec des spécialistes du genre. La fête, ils connaissent, ainsi que la gouaille, le métissage, la poésie et la convivialité. Stéf et Isa, gitans du rock, pour un soir prophètes en leur pays, cultiveront pour nous leur culture latine portée par une musique acoustique et des compositions intimistes et entraînantes. La même fougue qu’au temps des négresses vertes et une complicité intacte avec le public nous fichent en plein coeur une chaleur intense et une envie de prolonger la nuit. Un privilège pour Vauvert, de s’aventurer avec ce duo pétri d’allégresse, de poésie et de fraternité, au son d’une guitare d’exception.Mardi 14 Août 2007 21h - Vauvert 12 rue Pleignol> Lieu : Courant Scène > Adresse du Lieu : 12 rue Pleignol> Ville : Vauvert > Département / Pays: Gard> Contact : Genevieve : 04 66 88 31 66 > http://www.mellino.org/

dilluns, 13 d’agost del 2007

Pour que le théâtre du Chêne Noir poursuive son aventure


Appel
Comité de soutien

Théâtre du Chêne Noir
Compagnie Gérard Gelas
Scène d’Avignon




Le Théâtre du Chêne Noir fête cette saison ses 40 ans de créations.
Le travail artistique mené dans cette maison de théâtre tant sur le plan des créations que de l’accueil des auteurs, des artistes, des spectacles programmés, ont fait du Chêne Noir ce qu’il est actuellement, et ce dans les meilleures conditions que nous puissions offrir.

A ce jour, l’absence d’un véritable statut de la part de la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Aix-en-Provence menace l’existence même du Théâtre du Chêne Noir.

Pour que le Théâtre du Chêne Noir poursuive son aventure, la développe, nous avons besoin de vous.

Merci de nous renvoyer ce coupon afin d’affirmer votre soutien moral. N’hésitez pas à le diffuser.



Nom et prénom :

Adresse :


Téléphone :


Profession :


Date et signature :





Par courrier : Théâtre du Chêne Noir 8bis, rue Sainte-Catherine 84000 Avignon
Par mail : contact@chenenoir.fr
Par fax : 00 33 (0) 4 90 85 82 05

diumenge, 12 d’agost del 2007

Brigitte Fontaine reconnnue au Japon

«Brigitte Fontaine était culte au Japon avant de l’être en France»
PIERRE BAROUH et TOMUYA ENDO croisent leurs impressions d’artistes sur les échanges culturels entre la France et le Japon. L’un comme l’autre évoquent l’extraordinaire appétit des Nippons pour des phénomènes culturels venus d’ailleurs. Ils expliquent cette ouverture par une insularité hors du temps."


J'ai adoré cet article de Libé sur les cultures du monde. Ah! Si Libé pouvait nous faire un aussi bon papier sur la culture d'Oc (qui prone le PARATGE depuis le fondement de sa civilisation)... Nous l'avons vu encore cet été pendant le festival de Rodez notre propros est le même: Les cultures se nourrissent les unes des autres pour s'enrichir et devenir plus grandes. Langues, cultures du monde, échanges littéraires, musicaux, linguistiques, artistiques, voilà les fondements d'un Art universel et résolument moderne. (Heu... si vous aviez un billet pour le Japon... et que vous vouliez me faire un cadeau... merci....)

Cliquez ici pour découvrir cet article magnifique (au fait, je suis fan de Barouh et de la maquette de Libération ) :

http://www.liberation.fr/transversales/weekend/271747.FR.php

a Rodés

una femna preissada...

... e un poèta escondut


e coma esclafidor


dissabte, 11 d’agost del 2007

R coma Reina Joana


Arquitectura de la Vila de Londres

Una androna londoniana

Arquitectura de la Vila de Londres




A Rodés

Una presentatritz radio

c coma calada


Jocs


chinito, la seguida




Dins la vila d'A.... an conservat lei darniers plans, lei darniers tiatres. Lo café es dins l'arena e leis ostaus tanben.







Un ostau, amé vista sus l'arena.... Un fach de civilizacion.



Una autra vista sus l'arena e la chorma dei joines dau vilatge.
Entre tradicion e modernitat...

c coma cagola


divendres, 10 d’agost del 2007

Botelha sus botelha

Hou là là! Et dire que dans le In Vino numéro six, on parle de l'Anglore. De Mistral. Et que c'est écrit plus gros que sur ce coquin de dessin de poète reproduit ici. Vite il me faut le commander! Les informations pour le commander sont sur ce site, il me semble.... Ginette où sont les bésicles?... Tu veux pas qu'on commande le numéro six et qu'on s'abonne en même temps?... Oui... In Vino... C'est sur le vin.... Des mots fléchés?... Je sais pas s'ils en font....

woody Allen


" Hèlo? Did you rid In Vino? Zi famous numero wis zi Anglore? " (Voudi Alèn)




Vaqui l'incipit d'un libre que comença fort...


"Lorsque Boris ouvrit la lettre et la lut à sa femme Anna, tous les deux blêmirent. Mischa, leur fils de trois ans, n'était pas admis dans la meilleure école maternelle de Manhattan.

- Ce n'est pas possible!

- Non, non, ce doit être une erreur. Après tout c'est un garçon brillant, agréable, sociable, à l'aise à l'oral, qui se débrouille correctement en coloriage et maîtrise bien Monsieur Patate. (...)"



In Allen Woody, L'erreur est humaine, Paris, Flammarion, 2007.

dimecres, 8 d’agost del 2007

Vila d'Agradà, camin de l'aiga

Carriera de l'Agau. Plan dis Esclafidors. Adrona de la Font. Ort de la Font. Agradà. Camin de l'Aiga.

dimarts, 7 d’agost del 2007

Sus la palun de Peccais

Endé lo paire, en velo, sus lo camin de Peccais, avèm trobat una palun meravilhosa aqueste matin. Segond la tanta Denisa, l'endrech descubert se dirié "la tassa". Ma maire i fasié si reponchons quora èra pequeleta. Li chivaus i passsavon quauqui cops, a la Tassa. Mai es un camin dangeiros, fangos. Falié faire mèfi de pas s'entraucar...ou!
Avèm trobat, endé lo paire, un cabanon tranquille per se metre a l'agachon (s'aviai sachut qu'i passariam la matinada, auriai menat de saucisson e de pinard) mai caçam pas. Nosautres agacham. Es de familha. Siam amics di balenas, de la tèrra e de l'aiga. Vaqui lo cabanon. Cors d'arquitectura a la Vaton (Vaton es una marca despausada) : Lo cabanon es fach d'un sèti de veitura au sou e d'una teulissa en tela. Sus la tela de tags! (O puslèu de cagas)(de gabians). Lo tot es un grand trauc escondut per una tamarissa. Li caçaires son anats dins lo detalh: t'an fargat una porteta polideta digna dau Pichot Ostau dins lo Campàs. Me demande s'an pas l'ecran plasma aqui dedins.
Après me sembla aguer vist un camin. Lo camin que veguère menava a d'ostaus grands, de mas benlèu per li saliniers, sabe pas trop. Mon paire diguèt en se rembralhant : " Es Pin Traucat, lo camin de Pin Traucat".
En arribar a l'ostau de la grand, la tanta me ditz: "un jorn i avèm passat a Pin Traucat endé Ramond ( Ramond es son ome-gardian ). D'un cop... un groupàs!... Te pode pas dire... La palun desbordava de toti caires e me siai dicha: siam cuoch! La pluèja!De la fanga! Ramond, pren-me dins ti braç, anam morir... Enfin! Sabe pas coma avèm tornat mai... Siam aqui! E la femna dau metge qu'èra venguda endé nosautres per la passejada avié li gautas dau quiéu secas, qu'avié pas la costuma de faire de chivau. Pecaire! Lo quiéu li pelava! 'hant de sort! Enfin siam pas morts. Siam aqui. "
La discutida s'es acabada sus autra causa. Sus un tipe dau vilatge que malauteja. E que se ditz: La Beca .
E ma mameta fa de chivau.

Rouquette dans Midi Libre

Excellent article sur Rouquette dans le dernier Midi Libre.

Mistral dins IN VINO


Dins la revista In Vino se pou legir un troç dau Poèma dau Rose. Aquo per illustrar lo vin dau nom de l'Anglore. Per comandar In Vino clicar sus lo liame sota. E demandar lo numèro 6.





In Vino - Atelier Baie - Dix rue des Tilleuls - Trente Mille Neuf Cent, Nîmes. Téléphone: zéro quatre, soixante six, soixante huit, dix-huit, trente-trois - contact@invino.fr - www.invino.fr




ET.... Bon vin!!!!!!!!!!